"pelo governo chinês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحكومة الصينية
• الحكومه الصينيه

Escondido pelo governo chinês porque não sabiam como o explicar.
مخبئاً من قبل الحكومة الصينية. لم يعرفوا كيف يفسرونه.

Amanhã à noite, tenho marcada uma função de caridade dada pelo governo chinês num dos seus ministérios.
مساء الغد لدي موعد في حفلة خيرية تُنظمها الحكومة الصينية

Fui contactado pelo governo chinês.
لقد كنت على اتصال من قبل الحكومة الصينية

Eles estão ás cegas, não fazem ideia de que estão a ser usados pelo governo chinês.
إنهم لا يعرفون إنهم لا يعرفون أن الحكومه الصينيه تستخدمهم

Eles estão ás cegas, não fazem ideia de que... estão a ser usados pelo governo chinês.
إنهم لا يعرفون إنهم لا يعرفون أن الحكومه الصينيه تستخدمهم

E horas depois você foi raptado pelo governo chinês.
وبعد ساعةً لاحقة تم اختطافك من قبل الحكومة "الصينية"

Fui enviado para cá pelo governo chinês.
لقد أُرسلت هنا نيابة عن الحكومة الصينية

Em 2009, os sistemas de vigilância que a Google e a Microsoft incluíram nas suas redes, os sistemas que usaram para responder a pedidos de vigilância legais, por parte da polícia, esses sistemas foram comprometidos pelo governo chinês, porque o governo chinês queria descobrir quais dos seus agentes o governo dos EUA estava a vigiar.
في عام 2009، أنظمة المراقبة التي بنتها جوجل ومايكروسوفت في شبكاتها - والتي تستخدمها للرد على طلبات المراقبة القانونية من الشرطة -- انكشفت من قبل الحكومة الصينية، لأن الحكومة الصينية تريد أن تعرف أيا من وكلاتها الخاصة تتم مراقبتها من قبل الحكومة الأمريكية .