| Agora, há mais uma coisa que tenho que vos dizer, e peço desde já desculpas pelo inconveniente. | Open Subtitles | الآن أود أن أخبركم جميعاً بشىء وأعتذر مقدماً للإزعاج |
| Woodcomb, mais uma vez, pedimos desculpa pelo inconveniente. | Open Subtitles | مرة أخرى ،أنا آسفة جداً للإزعاج |
| De certeza que o Fred lamenta pelo inconveniente que o seu assassínio causou ao seu restaurante. | Open Subtitles | أنا واثق فريد آسف للإزعاج... - تسبب مقتله مطعمك. |
| pelo inconveniente de à bocado com a giraça. | Open Subtitles | للإزعاج الذي حدث مع المثيرة |
| Serás carregado para a base de dados. Pedimos desculpa pelo inconveniente. | Open Subtitles | سيتم رفعك نعتذر للإزعاج |
| - Desculpe pelo inconveniente. | Open Subtitles | -نأسف للإزعاج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 