| Há oito anos que mora connosco, pelo menos, até à semana passada. | Open Subtitles | تعيش معنا منذ ثمان سنوات على الأقل حتى الإسبوع الماضي |
| Há oito anos que mora connosco, pelo menos, até à semana passada. | Open Subtitles | تعيش معنا منذ ثمان سنوات على الأقل حتى الإسبوع الماضي |
| Pelo menos até à assembleia da povoação na próxima semana. | Open Subtitles | على الأقل حتى إجتماع البلدةِ الإسبوع القادم |
| Pelo menos até à altura de receber o dinheiro da apólice. | Open Subtitles | على الأقل حتى يحين وقت إستلام قيمة وثيقة التأمين |
| Tem Pelo menos até à noite. | Open Subtitles | لدّيك على الأقل حتى حلول الظلام |
| Pelo menos até à lua cheia? | Open Subtitles | على الأقل حتى ينتهي مرحله القمر الكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 