"pelo menos deixa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على الأقل دع

Pelo menos deixa o nosso mano ir.
على الأقل دع هذا الصديق يرحل .. حسناً, إتركه يرحل

Pelo menos, deixa o meu pai falar com o Lar de Idosos.
ومازلت سأرفض عرضه لسريرٍ أنام فيه على الأقل دع أبي يتحدّث لبيت التقاعد

Ouve, se não vais levá-la, então pelo menos, deixa que seja ela a decidir.
أسمع ، لو لم تفعل على الأقل دع القرار لها