| Tem que ficar de cama pelo menos duas semanas | Open Subtitles | وينبغي أن يكون طريح الفراش لمدة أسبوعين على الأقل |
| Parece que já está morto há pelo menos duas semanas. | Open Subtitles | يبدو هذا كما لو كان ميتاً منذ أسبوعين على الأقل |
| As folhas são protegidas do sol durante pelo menos duas semanas antes da colheita, o que permite que a cafeína, o excitante, a tanina, os aminoácidos aumentem. | Open Subtitles | لمدة أسبوعين على الأقل قبل وقت الحصاد، مما يسمح للكافيين، أو كما تسميه الـ(منبه)... والـ(ثايانين)... |
| Tenho estado a tentar dizer-te há pelo menos duas semanas. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أقول لك لأسبوعين على الأقل |
| Ficaremos pelo menos duas semanas sem poder fazer RMI | Open Subtitles | لن يمكن إجراء صورة رنين مغناطيسي لأسبوعين على الأقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 