Tu sabes que se eu não flertar ao telefone contigo pelo menos duas vezes por dia, fico inquieta. | Open Subtitles | أنت تعلم عندما لا أغازلك هاتفياً على الأقل مرتين في اليوم أحصل على حكة بجميع جسدي |
São números de principiante. Eu mesmo me masturbo, pelo menos duas vezes ao dia. | Open Subtitles | أنا عن نفسي أنا أمارس العادة على الأقل مرتين باليوم |
O Controlo Animal avisou-a do Cujo pelo menos duas vezes, o que significa que ela é a responsável. | Open Subtitles | لاأعلم. السيطرة على الحيوان حذرة عن كوجو على الأقل مرتين, مما يعني انها مسؤولة. |
Parece que ela falava com o irmão pelo menos duas vezes por dia. | Open Subtitles | يُشاهدُ مثل هي تَكلّمتْ معها الأَخّ على الأقل مرّتين في اليوم. |
Os meus homens estão aqui pelo menos duas vezes por semana. | Open Subtitles | رجالي هنا على الأقل مرّتين في الإسبوع. |
Parece que se encontrou com o Sloane em Zurique pelo menos duas vezes nos últimos 4 meses, muito provavelmente para o ajudar a procurar o fluido de Rambaldi. | Open Subtitles | "لقد ظهر أنه قابل (سلون) في "زيوريخ على الأقل مرّتين في الشهور الأربعة الماضية كان يُساعده على الحصول ( على سائل ( رامبالدي |
Oh, não serias uma verdadeira Halliwell senão te tivesses armado em demónio com as tuas irmãs pelo menos duas vezes. | Open Subtitles | أوه، كنت حقا لا هاليويل حتى لقد ذهبت شيطاني على أخواتك مرتين على الأقل. |
Tens estado a tremer descontroladamente, vomitaste pelo menos duas vezes nas últimas 10 horas e esta manhã encontraste cabelo na tua almofada porque está a começar a cair. | Open Subtitles | كنت ترتجف بشكل جنوني، تقيأت على الأقل مرتين في الـ10 ساعات الأخيرة، ووجدت هذا الصباح شعراً على وسادتك، لأنه بدأ يسقط. |
Neste ramo, são números de novato. Eu cá, bato à punheta pelo menos duas vezes por dia. | Open Subtitles | أنا عن نفسي أنا أمارس العادة على الأقل مرتين باليوم |
Chris,antes que eu te esqueças, assegura-te que lavas isso pelo menos duas vezes por dia, | Open Subtitles | و قبل أن أنسى تأكد من... أن تغسل هذا الشيء على الأقل مرتين في اليوم، حسناً؟ |
Tens dois filhos, por isso pelo menos duas vezes. | Open Subtitles | لديك طفلان لذلك على الأقل مرتين |
pelo menos duas vezes. | Open Subtitles | أجل, على الأقل مرتين |
Por favor, certifica-te de que abres as torneiras pelo menos duas vezes por dia, pois o tempo frio pode fazer com que os canos rachem. | Open Subtitles | "أرجوكِ تأكدي..." "أن تديري الصنابير على الأقل مرتين يومياً" "لأن جو الشتاء قد يسبب تشقق المواسير" |
Estou nua e quero-te pelo menos duas vezes antes do Jamie chegar. | Open Subtitles | انا عاريه، واريدك ان تكون تفعلها مرتين على الأقل قبل وصول جوني للبيت |