عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelo menos não há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على الأقل ليس هناك
| Pelo menos não há ilusões de que lado estão. | Open Subtitles | على الأقل ليس هناك أوهام حيث يقف أيّ أحد أمامي |
| Pelo menos não há lixo na rua. | Open Subtitles | على الأقل ليس هناك قمامة تشق الطريق |
| Pelo menos não há nenhum dano feito no conjunto genético. | Open Subtitles | على الأقل ليس هناك أذى أصاب بركة الجين |
| Pelo menos não há mais nada que o Burns me possa fazer. | Open Subtitles | على الأقل ليس هناك شىء آخر يمكن ل(برنز) عمله لى |