عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pelo que fizestes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لما فعلته
| Obrigada, pelo que fizestes pelo meu pai. Por toda minha família. | Open Subtitles | شكراً لك لما فعلته من أجل والدي ولما فعلته من أجل عائلتي بأكملها |
| Sentes-te mal pelo que fizestes, aqui tens a tua chance. | Open Subtitles | إنّ كنت تشعر بالآسى لما فعلته من قبل، فهذا هو خيارك. |
| Mas pelo que fizestes ao meu pai... Tendes que morrer. | Open Subtitles | لكن لما فعلته بأبي، يجب أن تموت |