| Dauthuille cambaleia pelo ringue! A maré voltou-se! | Open Subtitles | دوتهيل يلتف حول الحلبة ، لقد انعكس التيار ولا شك بذلك |
| Mais valia arranjar uma buzina, e andar atrás dele pelo ringue. | Open Subtitles | ربما أحصل على قرن وأطارده حول الحلبة |
| Max movimenta-se pelo ringue, como quem não tem preocupações. | Open Subtitles | يتباهى (ماكس) حول الحلبة ليس حاملاً لأية هم |
| Começa a comandar cedo e agora começa a movimentar-se pelo ringue. | Open Subtitles | بدأ يسيطر على الوضع مبكراً وهاهو يتقدم لأرض الحلبه |
| O Kane explode pelo ringue! | Open Subtitles | كين انفجر فى الحلبه. |
| Olho vivo, façam caretas. Corram pelo ringue. | Open Subtitles | أبقى متيقظاً أمشى حول الحلبة |
| Não se mexem muito pelo ringue. | Open Subtitles | لا يتحرّكون حول الحلبة مثل . |
| A idade de Braddock parece parece estar a pesar... á medida que Baer o empurra pelo ringue. | Open Subtitles | بدأت تخر قوى (برادوك) ... بينما (باير) يدفعه حول الحلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 