| Obrigado pelo teu apoio. | Open Subtitles | شكراً لدعمك لى. |
| Quero agradecer pelo teu apoio. | Open Subtitles | وانا اريد ان اشكرك لدعمك |
| Obrigado pelo teu apoio. | Open Subtitles | شكرا لدعمك. |
| Sra. vice-presidente, obrigado pelo teu apoio ininterrupto e inabalável. | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس أشكرك على دعمك اللانهائي الذي لا ينتهي |
| Nada de "Obrigado pelo teu apoio" ou "Não teria conseguido sem ti" ou... | Open Subtitles | لم يقل "شكراً على دعمك" أو "ما كنت سأفعلها بدونك" |
| E muito obrigado pelo teu apoio! | Open Subtitles | وشكراً لك على دعمك |
| Obrigado pelo teu apoio. | Open Subtitles | شكراً لك على دعمك القليل |
| Estou-te muito agradecida pelo teu apoio. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ على دعمك |
| - Obrigado pelo teu apoio... | Open Subtitles | -أشكرك على دعمك لى |
| - Obrigado pelo teu apoio, fixe. | Open Subtitles | -شكراً على دعمك |
| Obrigada pelo teu apoio. | Open Subtitles | أشكرك على دعمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 