| Base para copos, obrigado pelo teu serviço. | Open Subtitles | حاملة الكؤوس شكراً لخدمتك |
| Obrigado pelo teu serviço. | Open Subtitles | شكراً لخدمتك |
| Obrigada pelo teu serviço. | Open Subtitles | شكرآ لخدمتك |
| Obrigado pelo teu serviço. | Open Subtitles | . شكراً على خدماتك |
| - Contou. Defiance agradece-te pelo teu serviço. | Open Subtitles | ديفاينس تشكرك على خدماتك |
| E mil obrigados pelo teu serviço para com o reino. | Open Subtitles | وأشكرك كثيراً على خدمتك تجاه المملكة. |
| Quero agradecer pelo teu serviço. | Open Subtitles | أريد شكرك على خدمتك |
| Obrigado pelo teu serviço. | Open Subtitles | شكراً لخدمتك |
| E nós agradecemos-te pelo teu serviço. | Open Subtitles | نشكرك على خدمتك للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 