"pelos meus filhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأطفالي
• لأجل أطفالي
• عن أطفالي

Eu faço pelos meus filhos. Tu fazes pelos teus.
أعمل هذا لأطفالي أنتى تقومين به لأطفالك أيضا

Vá lá. Terias feito o mesmo pelos meus filhos. Não foi nada de mais.
،بحقك، كنت لتفعل الشئ ذاته لأطفالي هذا ليس بالأمر الكبير

Eu faria tudo pelos meus filhos.
سأعمل أي شيئ لأجل أطفالي

Sentia-me bem pelos meus filhos.
شعرت بالسعادة لأجل أطفالي.

Eu até vos dou o dinheiro que recebi pelos meus filhos.
أنا حتى سأعطيكم التعويض الذي أعطوني إياه عن أطفالي

- Peço desculpa pelos meus filhos.
أعتذر نيابةً عن أطفالي

"Nem sempre mantenho a calma como o Fonz, mas o meu amor pelos meus filhos dá-me dias cheios de felicidade."
"أنا لا أحافظ على رباطة جأشي دائماً كما في شخصية (ذا فونز)، "ولكن حبي لأطفالي منحني الكثير من أيام السعادة."

pelos meus filhos.
لأجل أطفالي.