"pendleton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بندلتون
• بيندلتون
• بيندليتون

Dunn estava à espera de uma transferência para Pendleton no próximo mês.
قال أن دان كان يتطلع الى الانتقال الى بندلتون الشهر المقبل

Boa combinação para o tipo que bateu e fugiu de Pendleton.
وهو مشتبهٌ بهِ مثاليٌ للشخصِ الذي إرتطم وهرب في بندلتون

Foi treinado no Campo Pendleton, em seguida, foi enviado em várias viagens ao Iraque e ao Afeganistão.
"تلقى التدريب بمخيم "بندلتون بعد ذلك تم ارساله فى جولات عديدة في العراق و افغانستان

Valdivia estava numa unidade de suprimentos no Camp Pendleton.
"فالدفيا" وضع في وحدة التجهيز في معسكر "بيندلتون"

Esse equipamento tem que ser a ligação com Camp Pendleton.
عتاد الجيش له كل الارتباط بمخيم " بيندلتون "

- E onde está hoje? Pendleton, 65km a norte, na Interestadual 84.
بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84

Passou horas a interrogar o Malik. Pendleton carregou os vídeos num site seguro.
بيندليتون يقومون برفع الفيديوهات على موقع آمن

Vou para Pendleton certificar de novo o meu treino com armas.
انا سأذهب إلى بندلتون اتلقي تدريبي علي الأسلحة

Trabalhava sem problemas no Campo Pendleton até à noite passada.
مقيم بدون مشاكل في مخيم "بندلتون" حتى ليلة أمس.

Vamos conseguir levá-lo até Camp Pendleton antes do meio-dia.
سنتمكّن من نقلها إلى "كامب بندلتون" قبل الظهيرة.

Assustaste-me por um nano segundo, mas depois falaste do acampamento Pendleton.
أتعرف ؟ جعلتني متوترا هناك للحظة لكنك اثرت موضوع معسكر بندلتون

Se o Malik fez o terrorista Pendleton desaparecer, então há uma grande possibilidade que o Parsa também tenha ido para sempre.
اذا مالك قد جعل مفجر بندلتون يختفى اذا فهناك احتمال كبير أن بارسا أيضا اختفى للأبد

Caiu e vomitou sangue no campo de Pendleton esta manhã.
وانهار وتقيأ دما في مجموعة بندلتون هذا الصباح.

Sabes, quando tinha de interrogar alguém quando trabalhei em Camp Pendleton, punha-o no armário das vassouras com uma lista telefónica
هل تعلم... استجوبت أحدهم عندما كنت أعمل في كامب بندلتون حجزته في خزانة الملابس

Havia flores Pendleton nos pneus, que só se encontram nos baldios de xisto, na parte de cima do Potomac.
وكان هناك أيضاً سحق لزهور "بندلتون ليثير".. أثناء معالجته والذي عثر عليه فقط هنا في "شال بارنيز" تظهر بأعلى "بوتوماك"

Na minha opinião, quer o enviemos para Pendleton, ou lá para cima para os Alienados, estámos apenas a passar o problema para outros.
حسنا , يا سادة في رأيي اذا ارسلناه ثانية الي بيندلتون أوٍِِِِ اذا أعدناه علي انه مشاغب فانها سوف تكون مجرد طريقة اخري لرمي اعبائنا علي الاخرين

- Excepto Justin Pendleton.
- ماعدا جاستن بيندلتون - من جاستن بيندلتون؟

Estou a tentar arranjar homens de Camp Pendleton.
احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون

Por que despediste o Pendleton sem me consultares?
الذي أطلقتَ بيندلتون بدون إسْتِشارتي؟

Ainda viajas semanalmente a Pendleton?
مازلت تقودين الى "بيندلتون"كل عطلة اسبوع؟

O que fazia com um apartamento a 145km de Pendleton?
ما الذي يفعله في شقه تبعد 90 ميلاً عن "بيندلتون"؟

Sei sobre Pendleton.
أنا أعلم بشأن سيارتك المعدله أنا أعلم بشأن بيندليتون