| Vou pedir ao director se podemos pendurá-lo no refeitório. | Open Subtitles | سأسأل المدير إذا كان يمكننا تعليقها وسط المقصف |
| Estava a pensar em pendurá-lo na porta da frente. | Open Subtitles | اذا لقد كنت اُفكر في تعليقها فوق الباب الامامي. |
| Há ganchos no armário, posso pendurá-lo agora. Não, não, aqueles ganchos já eram. O que aconteceu? | Open Subtitles | يوجد خطاطيف تعليق بالخزانة يمكنني تعليقها الآن |
| - Posso pendurá-lo? - Que querido... | Open Subtitles | هل يمكننى ان أعلقها - هذا لطيف جدا منك - |
| Vou pendurá-lo na parede da minka casa. | Open Subtitles | حسنا، سأعلقها على الحائط في بيتي |
| - Desculpa, era mais subtil pintar um quadro e pendurá-lo na parede, à vista de todos? | Open Subtitles | اوه , أنا اسفة هل سيكون أرق لو قمت برسم لوحة عن لذك ؟ وأعلقها على الحائط ليراها الجميع ؟ |
| Bem, podemos pendurá-lo pelos calcanhares a partir do seu terraço. | Open Subtitles | ..سوف نعلقه من رجليه فى شرفه منزلك |
| Sei exactamente onde pendurá-lo. | Open Subtitles | أعلمُ أينَ يجبُ تعليقها بالضبطِ. |
| - Pode pendurá-lo... - Não pode fazer isso aqui. | Open Subtitles | كي يمكن تعليقها - لا يمكنك فعلها هنا - |
| O Winnie recusou-se a pendurá-lo. | Open Subtitles | رفض (ويني) تعليقها |
| - Vou pendurá-lo no meu quarto. | Open Subtitles | سأعلقها في غرفتي |
| Assim posso levá-lo para casa e pendurá-lo na parede. | Open Subtitles | كي آخذها للمنزل وأعلقها على الجدار |
| Vamos pendurá-lo no banheiro. | Open Subtitles | يجب ان نعلقه في الحمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 