عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pendurado na cruz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مُعلقاً على الصليب
| Não o vêem Pendurado na Cruz de sapatos calçados. | Open Subtitles | أنتم لا ترونـه مُعلقاً على الصليب مرتديّاً حــذاءً رياضيـاً |
| "Pendurado na Cruz de sapatos calçados", o quê? | Open Subtitles | مُعلقاً على الصليب بحذاء رياضـيّ، مـاذا؟ |
| Pendurado na Cruz de sapatos calçados, senhor. | Open Subtitles | مُعلقاً على الصليب بحذاء رياضـيّ، سّـيدي |
| Pendurado na Cruz de sapatos calçados. | Open Subtitles | مُعلقاً على الصليب بحذاء رياضـيّ |