عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"penetrantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثاقبة
-
ثاقبه
| Inteligente, olhos verdes penetrantes, | Open Subtitles | ذكيّة, ثاقبة النظر, ذات عينان خضراوتان |
| Escuros como a noite, penetrantes, desalmados, etecetera, etecetera. | Open Subtitles | معتمة كالليل , ثاقبة بلا روح إلخ , إلخ . |
| Uma estranha criatura de olhos penetrantes e lã vermelha. | Open Subtitles | مخلوق غريب بعيون ثاقبه وفرو أحمر |
| Você tem olhos muito penetrantes. | Open Subtitles | لدكيك اكثر عيون ثاقبه |