عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pensa na tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فكر بشأن
| Não penses em ti mesmo. Pensa na tua não nascida criança. | Open Subtitles | لا تفكر بشأن نفسك بل فكر بشأن طفلك الذي لم ينجب |
| Pensa na tua mãe. | Open Subtitles | خذ نفس عميق ، و فكر بشأن امك |
| Pensa na tua casa, sim? | Open Subtitles | فكر بشأن المنزل، إتفقنا؟ |