عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pensa rápido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فكر بسرعة
-
فكر سريعا
-
فكر سريعاً
| Pétala, pétala, pétala. Pensa rápido! | Open Subtitles | بتلة , بتلة , بتلة , بتلة , بتلة فكر بسرعة , فكر... |
| Taquito, Pensa rápido. | Open Subtitles | اهلا تاكيتو فكر بسرعة |
| Pensa rápido, peregrino. | Open Subtitles | فكر بسرعة يا صديق |
| - Fred Negro, Pensa rápido. | Open Subtitles | فريد الأسود, فكر بسرعة. |
| Teddy, Pensa rápido! Carta das bebidas! | Open Subtitles | تيدي فكر سريعا قائمة المشروبات |
| - Pensa rápido. | Open Subtitles | -هيا، فكر سريعاً |
| - Merda! - Pensa rápido. | Open Subtitles | تباً - فكر بسرعة - |
| - Pensa rápido! - Adeus. | Open Subtitles | فكر بسرعة - الى اللقاء - |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | أنت، فكر بسرعة |
| Pensa rápido! | Open Subtitles | فكر بسرعة |
| Pensa rápido! | Open Subtitles | فكر بسرعة |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر بسرعة |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر بسرعة ؟ |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر بسرعة |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر بسرعة |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر بسرعة! |
| - Pensa rápido. Magnum. | Open Subtitles | ـ فكر بسرعة! |
| Pensa rápido! | Open Subtitles | فكر بسرعة ! |
| Pai, Pensa rápido. | Open Subtitles | مرحبا ، ابي . فكر سريعا |
| Pensa rápido. | Open Subtitles | فكر سريعاً |