عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pensarão que somos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيعتقدون أننا
| Se a imprensa estrangeira sabe, pensarão que somos selvagens. | Open Subtitles | وإذا سمعت الصحافة الأجنبية بذلك سيعتقدون أننا همج |
| Os guardas do castelo pensarão que somos uma patrulha espanhola. | Open Subtitles | حراس القلعة سيعتقدون أننا دورية إسبانية. |
| Quando os escuros vierem... pensarão que somos fantasmas. | Open Subtitles | " عندما يأتي الزنوج " "سيعتقدون أننا أشباح الجحيم. |