| pensas que eles apanham futebol nessa coisa? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم سيحضرون كورة قدم لنا فى هذه الأشياء ؟ |
| pensas que eles querem saber disso? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل تعتقد أنهم يهتمون لـتـلـك النقطة ؟ |
| Porque é que pensas que eles se querem livrar de nós? | Open Subtitles | ماالذي جعلك تعتقد أنهم يريدون التخلص منا؟ |
| - E pensas que eles responderão? | Open Subtitles | و هل تعتقد أنهم لن يردو الضربة ؟ |
| - Onde é que pensas que eles vão? - Podem ficar todos aqui e apodrecer. | Open Subtitles | ـ إلي أين تظنين أنهم ذاهبون ـ وأنتم إبقوا هنا حتي تتعفنوا |
| Até que horas pensas que eles estão abertos? | Open Subtitles | الى متى تظنين أنهم سيبقوا متأخرين ؟ |
| E tu pensas que eles são. | Open Subtitles | وأنت تعتقد أنهم كذلك |
| pensas que eles vão lutar connosco? | Open Subtitles | تعتقد أنهم سيحاربوا معنا؟ |
| Para onde pensas que eles foram? | Open Subtitles | والى أين تعتقد أنهم غادروا؟ |
| Porque pensas que eles...? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنهم |
| Quem pensas que eles eram? | Open Subtitles | من تظنين أنهم كانوا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 