"pense em todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكر بكل
• فكر في كل

Quer dizer, Pense em todos os outros mundos que existem, e como nos iamos divertir a explorá-los.
أعنى، فكر بكل العوالم الاخرى، وكم المرح الذى سيقابلنا عند استكشافهم

Pense em todos aqueles alemães que você poderia baionetar com os seus epigramas.
فكر بكل هؤلاء الألمان . الذين يمكنك أن تطعنهم بحكمك

Pense em todos aqueles nomes polacos nos EUA.
فكر بكل تلك الأسماء البولندية في "الولايات المتحدة"..

Pense em todos os crimes que podiam ter sido resolvidos nos últimos 30 anos se estivesse você no trabalho.
فكر في كل الجرائم التي كان يمكن حلها طيلة الثلاثين عاما الماضية إذا كنت في هذه الوظيفة