عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pensei que conseguiria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ظننت أنه بإمكاني
| Pensei que conseguiria sair do acampamento à noite, para ir ao "stock" de chocolates no carro principal. | Open Subtitles | ظننت أنه بإمكاني أن أسلك طريق عودتي بالليل من المخيم إلى مخبأ ألواح الشوكلاته في السيارة |
| Então, optei por um mistério que Pensei que conseguiria resolver. | Open Subtitles | لذا اخترت سر غامض ظننت أنه بإمكاني إكتشافه |
| Pensei que conseguiria lidar com isto. | Open Subtitles | -إلهي . ظننت أنه بإمكاني تولي الأمر. |