| - Pensei que fossemos só nós hoje. | Open Subtitles | ظننت أننا سنكون بمفردنا الليلة ، نحن فقط |
| Pensei que fossemos jantar, que festa é esta? | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب للعشاء، ما هذه الحفلة ؟ الإنقاذ ذلك اليوم... |
| E eu Pensei que fossemos amigos. | Open Subtitles | وأنا الذي ظننت أننا أصدقاء. 502 00: 32: |
| Eu Pensei que fossemos ver a placa de Hollywood. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّنا كُنّا نَذْهبُ لرُؤية إشارةِ هوليود. |
| - Pensei que fossemos almas gémeas. - Bem, não somos. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّنا متشابهان لقد اخطأت |
| Pensei que fossemos amigos! | Open Subtitles | لقد إعتقدت بأنّنا كنّا أصدقائك |
| Pensei que fossemos sair. | Open Subtitles | ظننت أننا سنخرج. |
| Pensei que fossemos parceiros. | Open Subtitles | ! ظننت أننا شركاء |
| - Mas eu Pensei que fossemos amigas agora. | Open Subtitles | - لكنني ظننت أننا صديقات الآن |
| Pensei que fossemos matar... | Open Subtitles | ...ظننت أننا سنقتله |
| Pensei que fossemos amigos. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّنا أصدقاءَ. |
| - Pensei que fossemos jantar juntos. | Open Subtitles | . إعتقدت بأنّنا سنتناول العشاء |
| Pensei que fossemos ao Hamptons, para o fim de semana. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّنا كنّا ذاهبين إلى Hamptons لعطلة نهاية الإسبوع، رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 