"pensei que havia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ظننت أن هناك

Pensei que havia uma fuga mas o computador sofreu uma pancada.
لقد ظننت أن هناك تسرّب ولكن الحاسوب تلقّى ضربة

Meu Deus, Pensei que havia playoffs.
يا الهي ، ظننت أن هناك مباراة نهائية

E eu que Pensei que havia honra entre os ladrões.
وهنا ظننت أن هناك شرف بين السارقين

Eu Pensei que havia alguma coisa errada.
ظننت أن هناك خطب

Pensei que havia segurança.
ظننت أن هناك أمنا