| Bom, Pensei que podias ajudar-me num problemazinho que tenho andado a ter. | Open Subtitles | حسنا، ظننت أنه يمكنك مساعدتي مع مشكل صغير كنت أعاني منه |
| Pensei que podias usá-la. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنك استخدامه. |
| Pensei que podias fazer qualquer coisa, Sam. | Open Subtitles | نعم ، لقد ظننت أنه يمكنك (فعل كل شيئ يا (سام |
| Pensei que podias gostar. | Open Subtitles | لا أعرف. أنا بس قد ترغب في ذلك. |
| Pensei que podias querer companhia. | Open Subtitles | أنا بس قد ترغب بعض الشركات. |
| - O quê? Pensei que podias fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنك فعل أي شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 