"pensei ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اعتقدت أنه
• ظننت أنه من

Nem acredito que pensei ser capaz.
لا أَستطيعُ تصديق أنني اعتقدت أنه يُمْكِنُني عمَلُ هذا

Estou a renascer um pouco, por isso pensei ser motivo para comemorar.
أواجه إعادة إحياء قليلا, لذا اعتقدت أنه فى حاله الاحتفال.

O que pensei ser pó debaixo das unha do Capitão é na verdade, preto primário.
طلاء.. ما اعتقدت أنه وسخ تحت أظافر الكابتن يكون

pensei ser prudente informá-lo do seu plano, de atacar, directamente, a Ordem, senhor.
ظننت أنه من الحكمة إبلاغه خطتك للمواجهة المباشرة مع المنظمة، يا سيدي

pensei ser sensato fazê-lo.
ظننت أنه من الحكمة فعل ذلك

Fiz o que pensei ser melhor!
! لقد فعلت ما اعتقدت أنه الأفضل لأفعله