| Não penses no teu irmãozinho, vamos entrar e vamos tentar encontrar alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | لا تفكري في أخوك الصغير سندخل ونحاول شيء ما حسناً؟ |
| Agora quero que penses no meu castigo e que me digas como posso recompensar-te, está bem? | Open Subtitles | أريدك أن تفكري في مُعاقبتي وأخبريني كيف يُمكننى تعويض الأمر عليكِ |
| Não penses no gelo. Não olhes para baixo. | Open Subtitles | لا تفكري في الجليد لا تنظري إلى أسفل |
| Tudo o que te posso pedir é que penses no assunto. | Open Subtitles | كل ما استطيع أن اطلبه هو أن تفكر في ذلك |
| Não penses no amanhã. | Open Subtitles | لا تفكر في الغد. |
| Não penses no Churchill. Pensa no Scott da Antártida. | Open Subtitles | (إذاً لا تفكر في (تشرشل فكر في (سكوت) في القطب الجنوبي |
| Nem penses no alarme. | Open Subtitles | لا تفكري في ضغط زر الجرس الأمني |
| Não penses no Norte. | Open Subtitles | لا تفكري في الشمال . |
| Não penses no aonde ou no quando. | Open Subtitles | لا تفكر في المكان أو الزمان |
| Quero que penses no assunto e que te encontres comigo no Squeals, no sábado, às 18h00. | Open Subtitles | أريدكَ أن تفكر في الموضوع، و... قابلني في (سكويلز... ) ليلة السبت في الساعة 6: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 