"pensou que o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ظن أن

Primeiro, não o conseguiu ver, e pensou que o quarto estivesse vazio.
في البداية لم يقدر على رؤيته و ظن أن الغرفة خالية

Claro que o Will pensou que o Matthew era um refém.
بالطبع ويل ظن أن ماثيو كان رهينة

Ele pensou que o meu armário era a casa de banho.
ظن أن خزانتي هي الحمّام

O Barão Von Strucker pensou que o Sunil Bakshi... estaria bem preparado para servir nessa posição, então, porque é que ele não está presente?
(بارون فون ستراكر) ظن أن (سونيل باكشي) كان مستعدا لأداء خدمة بهذه القدرة، -إذا لماذا هو ليس حاضرا معنا؟

Ele pensou que o país devia-lhe.
هو ظن أن البلآد تدين له

Ele pensou que o soldado tinha roubado os ficheiros a... uma Eleanor qualquer coisa.
ظن أن الجندي معه بعضالملفاتمن .. إلينور) تقريباً) ..

O Bishop pensou que o Lenard era o informador confidencial. - Maldição.
(بيشوب) ظن أن (لينارد) كان العميل

O Powell pensou que o Thorn era a segunda vinda.
(باول) ظن أن (ثورن) هو المسيح العائد