| Tenho outros planos que envolvem terra, pepinos e pessoas alimentadas. | Open Subtitles | لديّ خطط أخرى، كتنظيف الخيار من الأتربة، وتغذية الناس |
| Bem... A tirar larvas brancas dos pepinos. | Open Subtitles | حسنا, التقاط تلك اليرقات البيضاء البشعة في مساكب الخيار |
| Gosto de pepinos, como naquela salada Grega com iogurte. | Open Subtitles | .. أنا أحب الخيار مثل تلك السلطة اليونانية بالزباديّ |
| Tive de tirar preservativos de 30 pepinos e é mais difícil do que pensava. | Open Subtitles | إضظررتُ لـ أزالة 30 واقياً من على الخيار و الواقيات أصعب في الأزالة مما توقعتُ |
| Receio que tenha havido uma quebra de stock de pepinos Spreewald. | Open Subtitles | أخشى أن يكون ثمّة نقص "في تزويد مخلل "سبرييد وود |
| pepinos gigantes. | Open Subtitles | ستكون هناك إحتياطي للخيار الكثير من الخيار |
| Ouvi-te a enviar e-mails até altas horas, ontem à noite, por isso, os pepinos nas sanduíches também podem ser usados como tratamento para pés de galinha. | Open Subtitles | سمعتك ترسلين إيميلات طول الوقت الليلة الماضية، لذا الخيار في شطيرتك يمكنك استخدامه |
| Acho que me sinto vibrar quando vejo aquelas horríveis larvas brancas a atacar os pepinos. | Open Subtitles | اظن انه مما يشعرني بالحماسة رؤية تلك اليرقات البيضاء القبيحة التي تنكش صناديق غرس الخيار |
| Estou a extrair a luz solar dos pepinos. | Open Subtitles | أنا أستخرج ضوء الشمس من الخيار |
| Apanhaste-me um pouco desprevenido, lamento ... galinha... pepinos queijo? | Open Subtitles | ضبطتني قليلاً غير مستعدّ , أنا خائف ... الدّجاج ... الخيار ... |
| Recomendo-lhe que ponha os pepinos no sitio. | Open Subtitles | على الأغلب ستريدين إعادة الخيار |
| Paul, vê estes pepinos. Não são demais? | Open Subtitles | بول أنظر لهذا الخيار أليس رائعاً؟ |
| Caso contrário, vou acabar com 80 mil dólares de pepinos podres. | Open Subtitles | خلاف ذلك, سوف ينتهي 80000 $ الخيار الفاسد. |
| Praticamos em pepinos nas aulas de Saúde. | Open Subtitles | لقد وضعناهم على الخيار في صف الصحة |
| Colhi tomates, abobrinhas, pepinos... | Open Subtitles | كنتُ أجمع الطماطم، كوسى، الخيار. |
| Não há pepinos, nem cenouras nem beterrabas. | Open Subtitles | ينقصني الكثير من الخيار, الجزر والبنجر |
| Tal como os abacates, os pepinos e as azeitonas. | Open Subtitles | وكذا الأفوكادو، الخيار والزيتون. |
| Pensava que a água sabia a pepinos. | Open Subtitles | اعتقدت ان طعم الماء مثل الخيار |
| Vamos conseguir pedir uma bebida? Este idiota está a esmagar pepinos há 20 minutos. | Open Subtitles | هذا المهرج يطحن الخيار منذ 20 دقيقه |
| Senhor Ganske, ainda tem pepinos Spreewald? | Open Subtitles | ،سيد غانسكي "هل ما يزال لديك مخلل "سبرييدوود |
| Tomate, pepinos, milho. | Open Subtitles | الطماطم والخيار والذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 