"pequena como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صغيرة مثل
• صغيرة كهذه

É uma forma de arte muito pequena, como uma piada, um poema, um truque de magia ou uma canção, numa forma muito compacta.
إنها جملة صغيرة , مثل النكتة قصيدة , خدعة سحرية أو أغنية , شىء مجمل جدا

Olha, só estou a dizer que numa cidade pequena como esta, não consegues manter nada em segredo.
انظر , كل ما اقوله هو ان بلدة صغيرة مثل هذه يمكنك ان تهرب من اي شيء

Numa cidade pequena como esta, importa o que as pessoas pensam de nós.
في مدينة صغيرة مثل هذه، فما يعتقده الناس بشأنك هو أمر مهم.

Uma mala diplomática pode ser pequena como um envelope ou grande como um contentor.
حسناً، الحقيبة الدبلوماسيّة يُمكن أن تكون صغيرة مثل المُغلف أو كبيرة مثل حاويات الشحن.

O que, numa cidade pequena como esta, poderão ser familiares ou pessoas do passado.
والذي على الأرجح من الممكن أن يكون ببلدة صغيرة كهذه معارف أو أشخاص كان يعرفهم بالماضي

Cresci numa cidade pequena, como esta.
، البلدة الّتي ترعرت بها كانت بلدة صغيرة . مثل هذه

Numa cidade pequena como esta, não se consegue viver la vida loca.
أعني، بلدة صغيرة مثل هذه، أنت ليس بالضبط livin ' la vida loca. أعرف. كبرت في دولسفيل أيضا.

Chefe regional numa agência pequena como esta?
الرئيس الأقليمي في وكالة صغيرة مثل هذه؟