| Quando eu era caloiro na Universidade de NI, descobri que era possível pegar em pequenas peças de polímeros de derivados vegetais e remontá-los na ferida. | TED | عندما كنت مستجد في جامعة نيويورك، اكتشفت أنه بالإمكان أخذ قطع صغيرة من المركبات الكيميائية المشتقة من النباتات وإعادة تجميعها على الجرح. |
| Ooblar vai-te desfazer em pequenas peças. | Open Subtitles | وبلار سيقطعك الى قطع صغيرة جدا |
| São divididos em pequenas peças! | Open Subtitles | أنت جميعا مقسمة إلى قطع صغيرة! |
| As pequenas peças de marfim ficaram três décadas sem serem identificadas. | Open Subtitles | قطعة صغيرة من العاج بقيت غير مبررة لثلاثة عقود كاملة |
| A merda em que estamos partiu-se em milhões de pequenas peças. | Open Subtitles | الأمور التي تورطنا فيها تحطمت لتوها لمليون قطعة صغيرة |
| As pequenas peças de seda... | Open Subtitles | قطعة صغيرة من الحرير أمر رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 