"pequeno buraco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الثقب الصغير
• الحفرة الصغيرة
• فتحة صغيرة

No futuro, esperamos poder integrar este pequeno buraco nestes smartphones.
في المستقبل نأمل اننا نستطيع أن ندمج هذا الثقب الصغير في هذه الهواتف الذكية

Este pequeno buraco aqui é de onde sai a água, a jorrar, depois de ter chovido durante uma semana.
و ذلك الثقب الصغير هناك حيث يخرج الماء بعد قرابة أسبوع من هطول الأمطار

Balas de grosso calibre infligiriam este tipo de dano, mas não... aquele pequeno buraco.
قذائف عيار كبير يمكن أن تلحق هذا النوع من الأضرار لكن ليس هذا الثقب الصغير

Mas, evidentemente, é aquele pequeno buraco, que esteve lá por vários anos, que realmente a destruiu.
لكن هذه الحفرة الصغيرة التي كانت هناك لعدة سنوات التي قضت على السد كله

Então... Eu limitei-me neste pequeno buraco.
لذلك أغلقت على نفسي في هذه الحفرة الصغيرة.

Faz-se um pequeno buraco no colchão dele e põe-se bosta de ovelha lá dentro. Depois cose-se o buraco e volta a fazer-se a cama dele.
تفتح فتحة صغيرة في فراشه وتضع روث الأغنام بداخلها ثم تَخِيطها وترتب فراشه

Para uma ratazana, um pequeno buraco é uma porta.
بالنسبة لفأر، فإن الثقب الصغير يُعدُ باباً

Bom, há um pequeno buraco, foi uma escolha estética do arquitecto, se dispararem um laser para aí, a estação vai pelos ares.
حسناً .. أقصد .. هناك ذلك الثقب الصغير

Mas não é isto uh... um pequeno buraco no tronco e uma vez uma joaninha voou
لكن كان هناك ذلك الـ... . الثقب الصغير في صندوق السيارة

Colocaram a urna num pequeno carro eléctrico que rastejava pelo que parecia uma eternidade até ao pequeno buraco que tinham cavado.
قاموا بوضع الجرة على عربة نقل كهربائية صغيرة التي كانت تزحف كما لو أنها تتجه نحو الأبدية إلى الحفرة الصغيرة التى قاموا بحفرها

Vi um pequeno buraco na sua cabeça.
رأيت تلك الحفرة الصغيرة برأسها

E por este pequeno buraco.
عبر هذه الحفرة الصغيرة

Há um pequeno buraco debaixo do botão. - Um pequeno buraco.
-يوجد فتحة صغيرة فوق الزر