Talvez já tenha reencarnado como... Aquele bebé acabado de nascer. Aquele pequeno rato no queijo dos nachos. | Open Subtitles | ربّما تكون قد بعثت بجسد ذلك الطفل الرضيع، أو ذلك الفأر الصغير الذي يتغمس بجبنة الناتشو |
Fagin, aposto que este pequeno rato contou tudo. | Open Subtitles | - لا شئ اراهن ان هذا الفأر الصغير قد قال له كل شئ |
- Apanhamos-te, pequeno rato - Tem cuidado! | Open Subtitles | قبضنا عليك أيها الفأر الصغير - كن حذراً - |
No cimo de um leão adormecido... um pequeno rato... andava a correr de um lado para o outro. | Open Subtitles | ..على رأس الأسد النائم ..فأر صغير ..كان يمشي |
Para pensar.. Tudo por causa dum pequeno rato. | Open Subtitles | أظن كُل هذا بسبب فأر صغير. |