| Não, estranho. Como se guardassem apenas o perímetro exterior. | Open Subtitles | كلا، لقد كان الأمر غريباً في الواقع، يبدو أنهم يحرسون المحيط الخارجي فحسب |
| Sargento, leve estes homens para as celas e proteja o perímetro exterior. | Open Subtitles | ايها الرقيب اعد هؤلاء الرجال لزنزاناتهم وأمن المحيط الخارجي |
| - perímetro exterior. | Open Subtitles | داخل أم الخارج ؟ المحيط الخارجي |
| No espaço de 30 anos, a humanidade estabeleceu as Colónias Interiores no centro da Via Láctea e depois no perímetro exterior. | Open Subtitles | في 30 سنة، البشرية أنشأت مستعمرات داخلية... في قلب مجرة درب التبانة. وقريباً في المحيط الخارجي. |
| Os homens restantes ficarão no perímetro exterior! | Open Subtitles | نصف الرجال على المحيط الخارجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 