"peralta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيرالتا
• برالتا
• بيرلتا
• برلتا
• برلانتا

Sr. Brogan, estes são os detectives Santiago e Peralta.
السيد بروجان هؤلاء هم المحققه سانتياجو و بيرالتا

Só ouvi o Detective Peralta falar sobre Lucas Wint uma vez.
سمعتُ المحقق بيرالتا يتحدثُ عن لوكاس وينت مره واحده فقط

Como o meu pai, não precisou que eu provasse a ele que o Jake Peralta é o melhor polícia aqui.
مثل وضعي مع والدي هو لا يحتاجني ان اُثبت له ان جايك بيرالتا هو افضل شرطي في المخفر

O próximo é um skater independente de Mar Vista, Califórnia, Stacy Peralta.
فوق قادم من مشهد مارس كاليفورنيا، متزحلق مستقل، ستايسي بيرالتا.

Espero que a presença do Sr. Brogan não venha a ser uma distracção para si, Peralta.
انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا

Todos com o teu nome, Stacy Peralta, ao lado do Zephyr.
كل باسمك، ستايسي بيرالتا. هناك، بجانب زفير.

Aí vai Stacy Peralta, em sua última tentativa para pontuar.
يذهب ستايسي بيرالتا هنا على مرة إحرازه النهائية.

Acerta na rampa de costas, uma bela Rock Walk de Stacy Peralta.
يضرب ظهر التعلية. تمر صخرة نيس بجانب ستايسي بيرالتا.

Peralta, porque está a falar com a Gina
بيرالتا ، لماذا تسأل جينا عن المحقق بيمبروك ؟

Dr. Jacob Peralta, que tem um doutoramento em estudos lentos na Universidade Estadual de Funktown, também estava envolvido o honrado J...
دكتور جيكوب بيرالتا والذي حصل على الدكتوراه في الدراسات البطيئه الممله من جامعة ولاية فانكتاون

O Detetive Peralta fez uma detenção no caso do assalto à joalharia.
المحقق بيرالتا القى القبض في سرقة محل المجوهرات

Estava só a demonstrar ao Detetive Peralta o que é um facto.
انا كنت ابرهن للمحقق بيرالتا ماهي الحقائق

Ponho uma estátua do Jake Peralta mesmo no centro da pista de dança.
سأضع تمثال لـ جايك بيرالتا هناك في منتصف ساحه الرقص

Só tens uma hipótese com isso, Peralta.
انت تحصل على فرصه واحده في هذه , بيرالتا

O Peralta descobriu o padrão, ele devia ganhar o crédito pela captura.
بيرالتا توصل للنمط يجب عليه الحصول على المديح على الايقاف

"A nova cara da Polícia de Nova York é perfeitamente representada por Jake Peralta de Brooklyn. "
الوجه الجديد من قسم شرطه نيويورك ويتجسد تماماً من البروكليني جايك بيرالتا

"A velha guarda comeria alguém como Peralta ao peque-almoço e descarregava-o ao almoço. "
الشرطي القديم كان لـ يلتهم شخص كـ بيرالتا في الفطور ويفرغه بحلول الغداء

o homicídio da sua mulher. Leve isto a sério, Peralta.
جريمه قتل زوجته - بيرالتا خذ هذه بجديه -

Passa imenso tempo com o Peralta.
انه بالتأكيد يمضي الكثير من الوقت مع بيرالتا

Pelos serviços de mérito, a Polícia concede este prémio aos detetives Rosa Diaz, Jake Peralta e ao capitão Raymond Holt.
لخدمتهم الجليله, شرطة نيويورك تمنح هذه الجائزه للمحققين : روزا دياز, جايك برالتا

Mas quem realmente manda no país é o seu braço direito, um homem chamado Peralta.
لكن الشخص الذي يدير البلد هو ذراعه الايمن شخص يدعى (بيرلتا)

A Daphne Peralta escolheu o casal errado para vigarizar.
دافني برلتا) إختارت الأزواج الخطأ لإحتيالهم)

Bom, isso partindo do pressuposto que sabe o que eu penso, e isso, Sr. Peralta, é improvável.
حسناً , ذلك يعنى أنك تعلم ما أفكر به (وذلك مشكوك به ياسيد (برلانتا