"percam o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تفقدوا
• تضيعوا

Eu perdi o meu planeta. Não quero que percam o vosso.
فقدت كوكبي و لا أريد لكم أن تفقدوا كوكبكم

- Depressa, não percam o rasto!
اسرعوا, فتيات لا تفقدوا الاثر.

Não se esqueçam disso, não percam o foco.
لا تنسوا ذلك، ولا تفقدوا تركيزكم.

Não percam o vosso tempo, não é importante! Ninguém se lembra de quem fica em segundo lugar!
لا تضيعوا وقتكم فهذا ليس مهماً لا يتذكَّر أحد من يحلُّ في المرتبة الثانية

Por isso, não percam o vosso Domingo a ouvir-nos.
لذا , لا تضيعوا يوم الأحد وأنتم تستمعون إلينا

Não percam o Ross.
إنه يتحرك - لا تفقدوا روس -

Não percam o alvo!
لا تفقدوا الهدف!

Se perderem, perdem. Mas não percam o vosso respeito. Vamos, rapazes.
-إن كان لابد من الهزيمة فانهزموا و لكن لا تضيعوا شرفكم