| Sabem, percebi agora que não saio de casa há seis dias. | Open Subtitles | أتعلم؟ أدركت للتو أنني لم أغادر المنزل منذ ستة أيام. |
| Senhores, percebi agora que me esqueci de cagar. | Open Subtitles | يا ساده , أدركت للتو اننى نسيت ان اقوم بشئ |
| Meu Deus. percebi agora o que isso significa. | Open Subtitles | يا إلاهى ، لقد أدركت للتو معنى ذلك |
| percebi agora que a ponte foi minada! | Open Subtitles | لقد أدركت للتو أن الجسر ملغم |
| Perdi o anel verdadeiro há uns meses, e percebi agora que deve ter caído na caixa de roupa que dei à Lily. | Open Subtitles | قد أضعت خاتمي الحقيقي منذ بضعة شهور و أدركت للتو أنه قد سقط في صندوق الملابس الذي أعطيته لـ(ليلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 