عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"percebo por que te quis prejudicar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفهم لماذا قد ترغب بإيذائك
| Só não percebo por que te quis prejudicar, vocês são família. | Open Subtitles | لكنني لا أفهم لماذا قد ترغب بإيذائك وأنتما من عائلة واحدة |
| Só não percebo por que te quis prejudicar, vocês são família. | Open Subtitles | لكنني لا أفهم لماذا قد ترغب بإيذائك وأنتما من عائلة واحدة وحسبما قال "نيت" ، فإنها تدين لك بالكثير |