عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perco-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأخسرها
-
أفقده
| Assim que disser à Gemma, perco-a. | Open Subtitles | اللحظة التى أخبر جيمّـــا فيها سأخسرها |
| Quando contar à Gemma, perco-a. | Open Subtitles | اللحظة التى أخبر فيها جيمّــــا سأخسرها |
| Se revelar a fonte, perco-a para sempre. | Open Subtitles | أنا اتخلي عن المصدر، أفقده إلى الأبد. |
| Sempre que sinto que tenho uma base firme, perco-a. | Open Subtitles | بكل مرة أشعر بالتوازن، أفقده." |