| Eu perdôo-te, anjo caído. | Open Subtitles | أغفر لك، أيه الملاك الهاوي إبن الله |
| Eu perdôo-te, anjo caído. | Open Subtitles | أغفر لك، أيه الملاك الهاوي |
| Eu perdôo-te, anjo caído. | Open Subtitles | أغفر لك، أيه الملاك الهاوي |
| Mas eu perdôo-te. | Open Subtitles | و أعتقد أنك اخترت وقتاً غيرمناسب لفعل ذلك , و لكني أسامحك . |
| Está bem, eu perdôo-te. | Open Subtitles | -حسناً ، أنا أسامحك |
| Bom, eis o impensável. Eu perdôo-te... | Open Subtitles | حسناً، إليكِ اللا متوقع ...أنا أسامحكِ |
| Eu perdôo-te, anjo caído. | Open Subtitles | أغفر لك، أيه الملاك الهاوي |
| Eu perdôo-te, anjo caído. | Open Subtitles | أغفر لك، أيه الملاك الهاوي |
| Eu perdôo-te. | Open Subtitles | أغفر لك |
| - Desculpa. - Eu te perdôo-te. | Open Subtitles | أنا أسف - أسامحك - |
| Tu matas-te o meu Talbot, mas perdôo-te. | Open Subtitles | لقد قتلت عشيقي (تالبوت)، ولكنني أسامحك. |
| Eu perdôo-te. | Open Subtitles | أنا أسامحك. |
| Eu perdôo-te. | Open Subtitles | أسامحكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 