| É um homem de talentos extraordinários, talentos pelos quais, apesar da perda da perna, eu poderia pagar-lhe uma soma considerável. | Open Subtitles | أنت رجل ذو مواهب فذة بالرغم من فقدان أحد أطرافك يمكنني أن أدفع لك مالا بحجمها |
| Desde o mês passado, o Sr. Robinson tem experimentado pioras na perda da visão e um aumento progressivo da intensidade das enxaquecas. | Open Subtitles | علىمرالاسبوعالماضي, السيد (روبنسون) عاني من فقدان البصر المؤقت |
| Ouve, o Laroy ainda está ressentido com a perda da mulher. | Open Subtitles | اسمع, (لاروي) لا يزال يتألم من فقدان فتاته |
| Teme a perda da sua mulher. | Open Subtitles | إنك ترتعب من فقدان زوجتك. |
| Agora sem oxigénio, o jovem Owen Cooper está a poucos minutos de perda da função cerebral. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مع إنقطاع الأوكسجين عن الصغير (أوين كوبر)، هو على بعد دقائق من فقدان كامل لوظائف المخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 