عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perda do meu tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تضييع لوقتي
| Isto é uma perda do meu tempo. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين شيء يا سيّدة، فهذا تضييع لوقتي |
| Então isto é oficialmente uma perda do meu tempo. | Open Subtitles | حسنا اذن هذا رسميا مجرد تضييع لوقتي |
| Isto é maluquice e uma total perda do meu tempo. | Open Subtitles | هذا جنون تضييع لوقتي تماما |