| Perdemos contacto com a entrega de mantimentos perto do posto 3. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال مع دورية إحضار الموؤن قبل الطليعة الثالثة |
| Castle Rock, Big Eye Six. Perdemos contacto com Avé Mary. | Open Subtitles | من قلعة الصخر الى العين الكبرة 6 لقد فقدنا الاتصال مع ماري |
| Perdemos contacto com o Capitão Hiller e Levinson há cerca de 20 minutos. | Open Subtitles | فقدنا الاتصال مع الكابتن هيلر و ليفنسون منذ 20 دقيقة |
| Perdemos contacto com a nossa unidade táctica. Então, quem está no veículo de assalto? | Open Subtitles | فقدنا الاتصال مع وحدتنا التكتيكية من يحرس مركبة الهجوم ؟ |
| Senhor, Perdemos contacto com uma das nossas equipas batedoras. | Open Subtitles | سيدي، لقد فقدنا الإتصال مع أحد فرق الدعم |
| Não há como saber onde é que eles estão, nem mesmo rastreá-los desde que Perdemos contacto com o Toby. | Open Subtitles | لا سبيل لمعرفة مكانهم، و لا نستطيع تعقبهم في هذه العاصفة منذ أن فقدنا الإتصال مع (توبي). |
| Perdemos contacto com o nosso cameraman, Watanabe e o Sooma, o nosso técnico de som. | Open Subtitles | فقدنا الاتصال مع وتنابي المصور الخاص بنا وسوما شان , مسجل الموظفين |
| Perdemos contacto com todos os tropas clones e com os soldados do Mon Cala. Os Quarren fizeram-nos uma emboscada. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال مع كل الجنود المستنسخين وجنود المون كالا الكوريين هاجمونا |
| Perdemos contacto com mais dois pelotões, e o outro pelotão ficou sem combustível. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال مع أكثر من وحدتين والوحدة الأخرى نفذ منها الغاز |
| Perdemos contacto com a Terra, não podemos pilotar isto e aquele maníaco raptou o meu avô. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال مع الأرض، لا يمكننا أن نطير بهذا الشيء وذلك اللعين إختطف جدي |
| Pelas minhas contas, Perdemos contacto com ela há uma hora, o que significa que, enquanto estamos ao telefone, ela pode ir a subir um rio, a caminho das trevas. | Open Subtitles | و بحساباتي ، لقد فقدنا الاتصال مع أمي منذ أكثر من ساعة و الذي يعني أنه في كل دقيقة من هذه المكالمة قد تكون ترأست نهرًا إلى قلب الظلام |
| Perdemos contacto com a nave de desembarque. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال مع سفينة الهبوط |
| Também Perdemos contacto com a nossa unidade. | Open Subtitles | نحن أيضا فقدنا الاتصال مع وحدتنا |
| Perdemos contacto com o sobrenatural? | Open Subtitles | هل فقدنا الاتصال مع الخارق؟ |
| Mike, Perdemos contacto com a Carrie. | Open Subtitles | مايك فقدنا الاتصال مع كاري |
| - Becker, Perdemos contacto com a equipa Alpha. Há uma incursão do Pré-Cambriano. Consegues chegar lá? | Open Subtitles | (بيكر) لقد فقدنا الاتصال مع فريق (ألفا) هناك حالة هجوم في (بري كامبيران)، أيمكنك الوصول إلى هناك؟ |
| "Mas senhor, Perdemos contacto com o General Borgov." | Open Subtitles | ولكننا فقدنا الاتصال مع الجنرال(برجوف) |
| Perdemos contacto com dois Raptors em missão de treino. | Open Subtitles | لقد فقدنا الإتصال مع مركبتي (رابتور) فى مهمة تدريب |
| Perdemos contacto com os submarinos. | Open Subtitles | لقد فقدنا الإتصال مع الغواصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 