عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perder a minha paciência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفقد صبري
| Agora, ouçam, rapazes. Ou vou perder a minha paciência. | Open Subtitles | فلتسمعوني الآن ايها الفتيان لأن أكاد أفقد صبري |
| Estou a perder a minha paciência! | Open Subtitles | بدأتُ أفقد صبري |
| Estou a perder a minha paciência contigo! | Open Subtitles | -أنا أفقد صبري معك |
| Estou a perder a minha paciência. | Open Subtitles | أنا أفقد صبري |