"perder algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خسارة شيء
• تخسر شيئاً

Por vezes temos que perder algo antes de entender o seu devido valor.
في بعض الأحيان ، نحتاج إلى خسارة شيء ما قبل أن نستطيع تفهم قيمته

Sei o que custa perder algo tão especial.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}اعرف كم يؤلمك هذا اعني خسارة شيء مميز بالنسبة لك

Ninguémconsegueoque quer sem perder algo que ama,
دون خسارة شيء يحبه

- Como se pode perder algo tão grande?
-هيا إنها كبيرة جداً، كيف تستطيع أن تخسر شيئاً بهذا الحجم؟

Não podes perder algo que nunca tiveste!
هل يمكنك أن تخسر شيئاً لا تملكه أبداً؟

É uma vergonha perder algo que se ama tanto.
إنّ لمن المُؤسف أن تخسر شيئاً تُحبّه.

Isso é que é perder algo. Agora ele voltou e tomou Correrrio.
هذا معنى خسارة شيء والآن عاد لإسترداد (ريفرون)