| Ele continua a perder sangue mais rápido do que conseguimos substitui-lo. | Open Subtitles | ما زال يفقد الدم بكميات أكثر مما يمكننا إستبداله |
| O miúdo está a perder sangue e vai morrer, | Open Subtitles | - لم تجادلني؟ - هذا الفتى يفقد الدم بينما |
| - Ele está a perder sangue. | Open Subtitles | إنه يفقد الدم |
| Estás a perder sangue? | Open Subtitles | -أنت تفقد دماءً, أليس كذلك؟ |
| Ele está a perder sangue. Acho que temos que dar-lhe mais sangue. | Open Subtitles | إنه يفقد دماء أرى أن علينا ضخّ دم له |
| - Há quanto tempo está a perder sangue? | Open Subtitles | منذُ متى كان يفقد دماء ؟ |
| Ele está a perder sangue! | Open Subtitles | انه يفقد دماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 