| Perdes o teu tempo nas ruas e nem sabes ler. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك في الشوارع. عليك أن تذهب للدراسة! |
| Perdes o teu tempo a brincar com facas. Nem sequer és bom. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك في اللعب بالسكاكين أنت لست جيداًحتى |
| Perdes o teu tempo, se voltares a perguntar-me, Vou voltar a dizer. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك , سأخبرك بما أخبرتك إياه سابقاً |
| Perdes o teu tempo. Não vou fornecer informações. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك أنا لن أزودك بأى معلومات |
| Perdes o teu tempo. Nunca a verão. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك لن يرونا أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 