عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdeste a tua mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقدت أمك
-
فقدت والدتك
| O Padre O'Connor disse-me que perdeste a tua mãe com cancro... | Open Subtitles | أخبرني القس (أوكونور) كيف فقدت أمك بسبب السرطان |
| Tu também perdeste a tua mãe. | Open Subtitles | فقدت أمك أيضاً. |
| Sei que tem sido difícil, desde que perdeste a tua mãe. | Open Subtitles | أعلم أن الوضع كان صعبًا منذ أن فقدت والدتك |
| Passaste por muito. perdeste a tua mãe. | Open Subtitles | لقد مررت بالكثير لقد فقدت والدتك |