| Perdeste alguma cabra, Dominique? | Open Subtitles | دومينيك , هل فقدت عنزة؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً عزيزتى؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما ؟ |
| Perdeste alguma coisa, ontem à noite, colega? | Open Subtitles | هل فقدتِ شيءً باللّيلة الماضية، زميل عمل؟ |
| Perdeste alguma coisa, querida? | Open Subtitles | هل فقدتِ شيئاً, يا عزيزتي؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدتي شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa? "Scungilli"! | Open Subtitles | هل أضعت شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيء ما؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما هنا ؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا ما ؟ |
| Que foi, Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | ما الأمر يا (جبريل) ؟ هل فقدت شيئاً ؟ |
| Perdeste alguma coisa, DiNozzo? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً يا (دينوزو)؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئاً؟ |
| - Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدت شيئا؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدتِ شيئًا؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدتِ شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل فقدتي شيئاً؟ |
| Perdeste alguma coisa, Luli? | Open Subtitles | هل أضعت شيئاً يا (ليلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 