| Perdeste uma aposta e o Castle pode levar-te para onde for? | Open Subtitles | " هل خسرت رهان والآن " كاسل يأخذك لأي مكان يذهب إليه ؟ |
| Perdeste uma aposta? | Open Subtitles | هل خسرت رهان ما؟ |
| Perdeste uma enorme quantidade de energia mística, o suficiente para criar um Nexus Vorti. | Open Subtitles | إنّك نزفت طاقة روحانية مهولة تكفي لتكوين دوامة آصِرة. |
| Perdeste uma enorme quantidade de energia mística, o suficiente para criar um Nexus Vorti. | Open Subtitles | إنّك نزفت طاقة روحانية مهولة تكفي لتكوين دوامة آصِرة. |
| Dizer-lhes que Perdeste uma aposta e que tens de tratá-lo e alimentá-lo mais um ano. | Open Subtitles | أخبريهم أنك خسرت بالرهان وعليك أن تغسليه وتطعميه لمدة سنة |
| Perdeste uma aposta com o cabeleireiro? | Open Subtitles | هل خسرتِ رهانكِ مع مصفّف الشّعر؟ |
| Perdeste uma aposta ou alguma coisa assim? | Open Subtitles | هل خسرت رهانًا أو شيء ما؟ |
| Acho que nenhum de nós quer explicar à Olivia como Perdeste uma mão. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أياً منا سيتمتع (بتوضيح الأمر لـ (اوليفيا. -كيف أنك خسرت يداً. |
| Perdeste uma aposta? | Open Subtitles | هل خسرتِ رهان ما ؟ |
| Perdeste uma aposta? | Open Subtitles | -ما الأمر ، هل خسرتِ رهاناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 